forum klasy 3e

BaX

możecie podać swoje trzy ulubione teksty piosenek i naturalnie od razu wkleić Razz

jeśli jest po angielsku, czy tam niemiecku(pozdr FiFkA Cool

) to prosimy o przetłumaczony tekst Very Happy

(pomóc może wam w tym stronka -
[link widoczny dla zalogowanych] )

oto moje teksty :

miejsce trzecie : Hoobastank - The Reason

Powód

Nie jestem idealną osobą
Żałuję tylu rzeczy
Ale nadal się uczę
Nigdy nie chciałem ci tego wyrządzić
I muszę to powiedzieć zanim odejdę

Znalazłem dla siebie powód
By się zmienić
Powód by zacząć od nowa
A tym powodem jesteś ty

Przepraszam, że cię zraniłem
Muszę z tym żyć codziennie
Ten ból który ci zadałem
Chciałbym to cofnąć
I być tym kto ociera ci łzy
Dlatego chcę żebyś usłyszała

Znalazłem dla siebie powód
By się zmienić
Powód by zacząć od nowa
A tym powodem jesteś ty

Nie jestem idealny
Nigdy nie chciałem ci tego wyrządzić
I muszę to powiedzieć zanim odejdę
Że chcę abyś wiedziała

Znalazłem dla siebie powód
By się zmienić
Powód by zacząć od nowa
A tym powodem jesteś ty

Znalazłem powód by ci pokazać
Moją drugą stronę, której nigdy nie znałaś
Powód dla którego to wszystko robię
A tym powodem jesteś ty

miejsce drugie : Virgin - Szafa (klimaaaaaaaat... Cool

)

Słyszę jak ktoś puka do mych drzwi
Wzywam me anioły...
Bardzo pragnę abyś był to Ty
Maja gdzieś me modły.
Niech ogłuchnę i nie słyszę, że ludzie mówią:
"już nie kocha Cię"
Może jak powieszę w szafie się,
To zrozumiesz, że

Ref.:
Zabiję się, zabije Cię,
Nie będziesz mój
Nie będziesz Jej,
Wiarę mi daj, siłę mi daj,
Aniele usłysz – wołam ja !

Widzę jak dotykasz Ja jak mnie,
Wzywam me anioły,
pragnę uciec przed tym byle gdzie,
maja gdzieś me modły...
Niech oślepnę i nie widzę jak,
Kładzie rękę tak jak kiedyś ja,
Może jak obetnę dłonie Jej
To zrozumiesz, że

Ref.:
Zabiję się, zabije Cię,
Nie będziesz mój
Nie będziesz Jej,
Wiarę mi daj, siłę mi daj,
Aniele usłysz – wołam ja !

a miejsce pierwsze : Evanescence - My Immortal

"Mój nieśmiertelny"

Jestem już tak zmęczona pobytem tutaj
Tłamszona przez wszystkie moje dziecinne lęki
I jeśli musisz odejść
Chciałabym, byś odszedł na dobre
Bo twoja obecność wciąż tu trwa
I nie zostawi mnie w spokoju

Tych ran nie da się chyba uleczyć
Ten ból jest po prostu zbyt rzeczywisty
I jest go zbyt wiele, by czas mógł go zatrzeć

Kiedy płakałeś, ja ocierałam każdą twoją łzę
Kiedy krzyczałeś, ja koiłam każdy twój strach
Trzymałam cię za rękę przez te wszystkie lata
Ale wciąż do ciebie należę
Cała ja

Zniewoliłeś mnie
Swoim współbrzmiącym życiem
Teraz związana jestem z tym życiem, które zostawiłeś
Twoja twarz prześladuje
Mój niegdyś spokojny sen
Twój głos wypędził
Całą równowagę psychiczną ze mnie

Tych ran nie da się chyba uleczyć
Ten ból jest po prostu zbyt rzeczywisty
I jest go zbyt wiele, by czas mógł go zatrzeć

Kiedy płakałeś, ja ocierałam każdą twoją łzę
Kiedy krzyczałeś, ja koiłam każdy twój strach
Trzymałam cię za rękę przez te wszystkie lata
Ale wciąż do ciebie należę
Cała ja

Tak bardzo starałam się wytłumaczyć sobie, że już odszedłeś
Lecz myśląc, że nadal jesteś ze mną
Przez cały czas byłam samotna

Kiedy płakałeś, ja ocierałam każdą twoją łzę
Kiedy krzyczałeś, ja koiłam każdy twój strach
Trzymałam cię za rękę przez te wszystkie lata
Ale wciąż do ciebie należę
Cała ja

GoNduSiA

najlepszy text piosenki:
żełuję, ze Cię znałam! aha... żałuję, zę kochałam! aha...

noi: tu tu tu tu tu tu tu, tu tu tu tu tu tu tu, tu tu tu tu tu tu tu! kła, kła kła kła(kto nie wie to to są kaczuchy:D)

KraQs

Nie napsize wam tłumaczonka ale to ejss proste wiec skpacycie Smile

Neo Cortex - Don't you

Don´t you see me
I am waiting here for you
You´ve got the key
Can´t you hear me

Deep in your eyes
I can see your lonely heart
Believe in us
Can´t you hear me

Avril Laviqne - Nobody's home

niemogę Ci powiedzieć dlaczego ona wybrała tę drogę
ona czuje to codziennie
i niemogę jej pomóc
i widze jak robi błąd ponownie

co złego, co złego znów
za dużo, za dużo problemów
niewiesz gdzie ona należy,gdzie ona należy
niechce wrócić do domu,nikogo niema w domu
ona wszędzie kłamie, ma rozbite wnętrze
nie chce nigdzie iść,nigdzie iść żeby wysuszyć łzy
ma rozbite wnętrze

otwórz oczy i się rozejrzy,znajdź powód dlaczego
ty ją odrzuciłeś,i znów niemożesz znaleść tego co pozostawiłeś za sobą
jest silna, jest silna znów
za dużo, za dużo problemów
niewiesz gdzie ona należy,gdzie ona należy
niechce wrócić do domu,nikogo niema w domu
nie chce nigdzie iść,nigdzie iść żeby wysuszyć łzy
ma rozbite wnętrze

jej uczucia ona ukrywa
jej marzeń ona niemoze znalesc
ona zgubiła jej zdanie
ona upadła za siebie
ona niemoże znaleść jej miejsca
ona wybrała jej zaufanie
ona zgubiła wdzięk
ona straciła miejsce

niechce wrócić do domu,nikogo niema w domu
ona wszędzie kłamie, ma rozbite wnętrze
nie chce nigdzie iść,nigdzie iść żeby wysuszyć łzy
ma rozbite wnętrze

ona straciła wnętrze, straciła wnętrze...oh oh
ona straciła wnętrze,straciła wnętrze..oh oh yeah.

Varius Manx - Piosenka ksiezycowa

Śpisz pięknie tak po kątach cisza gra
szkoda słów resztę dopowie księżyc
Śpisz staram się oddychać szeptem
pościel jeszcze pachnie ogniem naszych ciał

Kiedyś znajdę dla nas dom
z wielkim oknem na świat
znowu zaczniesz ufać mi
nie pozwolę Ci się bać
kiedyś wszystkie czarne dni
obrócimy w dobry żart
znowu będziesz ufać mi

A teraz śpij...

Wiem dobrze wiem
potrafię ranić tak jak nikt
przykro mi nie wiem co robić gdy płaczesz
Już nie śmiejesz się jak kiedyś wszystko jest inaczej
kolejny raz proszę cię o ostatnią szansę

Kiedyś znajdę dla nas dom...

+ pisoenka extra ale jeje ni znacie

Nocą na ulicach kiedy całe miasto śpi,
dzieją się historie, w które nie chce wierzyć nikt,
włóczą się bez celu otuleni w wiatr
ludzie bez adresu którym wiary brak.

Ta dziewczyna miała jakieś 17 lat,
miała wielkie plany, kochała cały świat,
zaufała ludziom ale oszukali ją,
spakowała rzeczy opuściła dom.

Ref. Pragnęła miłości, wszędzie szukała jej,
lecz czy to wstyd, czy to grzech,
tylko w niej, tylko w niej można znaleźć sens.

Była zagubiona nie wiedziała dokąd iść,
sypiała na schodach i nie jadła wiele dni,
w pewną ciemną noc obrobiła jakiś sklep
a kiedy ja złapali znaleźli przy niej chleb.

Każdy chce być kochany, ale kochać nie chce nikt,
niebo takie puste jak my.

Pomyślała o rodzinie i zaczęła się bać,
gdy wróciła do domu, nie chcieli jej znać.
Wiele dni płakała, nie miała po co żyć,
usnęła na ławce i nie czuła już nic.

Nocą na ulicach kiedy całe miasto śpi,
dzieją się historie, w które nie chce wierzyć nikt,
włóczą się bez celu otuleni w wiatr
ludzie bez adresu którym wiary brak.

Ref. Pragnęła wciąż miłości, wszędzie szukała jej,
lecz czy to wstyd, czy to grzech,
tylko w niej, tylko w niej można znaleźć sens.

FiFqA

Aśq niE mów niE znAciE Wink

A mOżE jEdnAq ktooś jĄ znA ===> np..... jA Question

FiFqA

Symphonie

Sag mir was sit bloß um uns geschehn
Du scheinst mir auf einmal völlig fremd zu sein
Warum geht´s mir nich mehr gut
Wenn ich in deinen Armen liege
Ist es egal geworden was mit uns passiert

Wo willst du hin ich kann dich kaum noch sehn
Unsre Eitelkeit stellt sich uns in den Weg
Haben wir zu viel versucht warum konnten wir´s

nicht ahnen
Ich hab geglaubt wir könnten echt alles ertragen

Refrain:

Symphonie
Und jetzt wird es still um uns
Denn wir steh´n hier im Regen haben nicht´s mehr

zu geben
Und es ist besser wenn du gehst
Denn es ist Zeit
Sich ein zu gestehn dass es nicht geht
Es gibt nichts mehr zu reden denn wenn es regnet
Ist es besser aufzugeben

Und es verdichtet sich die Stille über uns
Ich versteh nich ein wort mehr aus deinem Mund
Wollten wir nich alles wagen haben uns

vielleicht verraten
Es wird nicht leicht sein das alles einzusehn

Refrain:

Symphonie
Und jetzt wird es still um uns
Denn wir steh´n hier im Regen haben nicht´s mehr

zu geben
Und es ist besser wenn du gehst
Denn es ist Zeit
Sich ein zu gestehn dass es nicht geht
Es gibt nichts mehr zu reden denn wenn es regnet
Ist es besser aufzugeben

Irgendwo sind wir gescheitert
Und so wie´s ist so geht´s nich weiter
Das Ende ist schon lang geschrieben
Und das war unsre...

I pOo pOlsq Wink

Powiedz mi tylko, co się z nami stało
Jesteś dla mnie całkiem obcy
Dlaczego nic mi nie idzie lepiej?
Jeżeli leżę z Twoją biedą?
Wszystko jedno, co się z nami stanie?
W którą stronę zmierzasz, ja nie mogę Cię widzieć
Nasza próżność stawia się na drodze
Czy to dla nas nic nie znaczy? Może powinniśmy się zdradzić?

Refren:

Symphonie
I dookoła nas cicho
Bo stoimy w deszczu i nie mamy nic do oddania
I będzie lepiej jeśli pójdziesz
Bo czas mija
Nie wyznam, że to nie wyjdzie
Bo to nie da więcej rozmowy, bo wciąż tylko pada
To jest lepsze do dodania

I zagęszcza się cisza nad nami
Nie rozumiem więcej słów z Twoich ust
Mamy za dużo prób? Dlaczego nie umiemy przeczuwać?
To staje się coraz cięższe, wszystko do zobaczenia.

Refren:

Gdziekolwiek rozbijemy się
I tak, jest wskazane, tak nie pójdzie dalej
Koniec jest już dawno napisany.
I to jest nasz koniec.

KraQs

bez kitu wiedziaaaaaałama że to dasz hyhyh =D przejrzałam Cie na wylot

FiFqA

tOo tErAz... jEszczE jEdEn txt.. Oczywiście zespOłU SILBERMOND

DURCH DIE NACHT
Kann mich wieder nich ablenken
Alles dreht sich nur um dich
Ich liege hier und zähl die Tage
Wie viele noch komm, ich weiß es nich
Was hast du mit mir gemacht,
Warum tust du mir das an
Was soll ich noch ändern
Ich komm nur wieder bei dir an

Ich will weg von hier
Doch es scheint egal wohin ich lauf
Das mit dir hört nich auf
Sag mir wann hört das auf

Und ich kämpf mich durch die Nacht
Hab keine Ahnung was du mit mir machst
Ich krieg dich nich aus meinem Kopf und dabei will ich doch

Und ich kämpf mich durch die Nacht
Bin unter Tränen wieder aufgewacht
Ich krieg dich nich aus meinem Kopf und dabei muss ich doch

Alle meine Wünsche
Habe ich an dir verbraucht
Ich kann es selbst nich glauben
Denn nur ich hol mich da raus
Es fällt mir schwer das zu kapiern
Doch irgendwie wird es schon gehen
Alles würde sich verändern, wenn ich dich nich mehr wiederseh

Ich will weg von hier
Doch ich weiß egal wohin ich lauf
Das mit dir hört nich auf
Sag mir wann hört das auf

Und ich kämpf mich durch die Nacht
Hab keine Ahnung was du mit mir machst
Ich krieg dich nich aus meinem Kopf und dabei will ich doch

Und ich kämpf mich durch die Nacht
Bin unter Tränen wieder aufgewacht
Ich krieg dich nich aus meinem Kopf und dabei muss ich doch

I tłumaczenie dla Ośf ktÓre sAme nie tłUmaczOom sObiE =D czYli dlA... lEni =D

Durch die Nacht - W Ciągu nocy

Nie mogę znowu się odwrócić
Nie wszystko kręci się wokół Ciebie
Leżę tutaj i liczę dni
Ile już minęło, tego nie wiem
Co mi zrobiłeś
Dlaczego mi to wyrządziłeś
Co powinno się jeszcze zmienić
Znów przychodzę do Ciebie

Chcę uciec od Ciebie
Jednak zdaje się, że biegnę donikąd
Ty nie przestajesz
Powiedz mi kiedy to się skończy

I walczę w ciągu nocy
I nie mam przeczucia co ze mną zrobisz
I próbuję wyrzucić Cię z głowy a jednak chcę jeszcze

I walczę w ciągu nocy
I ze łzami znów przebudziłam się
I próbuję wyrzucić Cię z głowy a jednak muszę jeszcze

Wszystkie moje życzenia
Zabrałam od Ciebie
Sama nie mogę w to uwierzyć
Ponieważ przynosiły mi tylko
Trud, to zrozumialam
Jednak jakimś sposobem pójdę już
Wszystko zmieni się, jeśli więcej Cię nie zobaczę...

Chcę uciec od Ciebie
Jednak wiem dokąd biegnę
Ty nie przestajesz
Powiedz mi kiedy to się skończy

I walczę w ciągu nocy
I nie mam przeczucia co ze mną zrobisz
I próbuję wyrzucić Cię z głowy a jednak chcę jeszcze

I walczę w ciągu nocy
I ze łzami znów przebudziłam się...

Wera

to dzifne troszkę ale podoba mi sie piosenka britney (text szczegolnie chyba pierwszy raz w zyciu moim clym : D)

Nothing seems to be the way
That it used to
Everything seems shallow
God give me truth
In me, and tell me somebody's watching
Over me and that is all I'm praying is that

Someday (I Will Understand)
In God's whole plan
And what he's done to me
Oh but maybe someday I will breathe
And I'll finally see
I'll see it all in my baby

Don't you run too fast my dear
Why don't you stop?
Just stop and listen to your tears
They're all you've got
It's in you
You see somebody's watching
Over you and that is all I'm praying is that

Someday (You Will Understand)
In God's whole plan
And what he does to you
Oh but maybe someday you will breathe
And you'll finally see
You'll see it all in your baby
You'll see it all in your baby

No moment will be more true
Than the moment I look at you
It's in you
You see somebody's watching
Over you and that is all I'm praying is that

Someday (You Will Understand)
In God's whole plan
And what he does to you
Oh but maybe someday you will breathe
And you'll finally see
You'll see it all in your baby (4*)

PO POLSKIEMU

Nic nie wydaje się być takie
Jakie było
Wszystko wydaje się płytkie
Bóg dał mi prawdę
We mnie i powiedz, że ktoś czuwa
Nade mną i to o co się modle to to, że

(ref)
Pewnego dnia zrozumiem
Wszystkie Boga plany
I co zrobił ze mną
Oh, ale może pewnego dnia odetchnę
I w końcu zobaczę
Zobaczę to w moim dziecku

Czy nie biegniesz zbyt szybko mój drogi
Czemu się nie zatrzymasz?
Po prostu zatrzymaj się i posłuchaj swoich łez
Są wszystkim co masz
To jest w tobie
Widzisz ktoś czuwa
Nad Tobą i to o co się modlę to to, że

(ref)
Pewnego dnia zrozumiesz
Wszystkie Boga plany
I co zrobił z tobą
Oh, ale może pewnego dnia odetchniesz
I w końcu zobaczysz
Zobaczysz to w swoim dziecku

Żaden moment nie będzie bardziej prawdziwy
Niż moment, w którym popatrzę na ciebie
To jest w tobie
Widzisz ktoś czuwa
Nad Tobą i to o co się modlę to to, że

(ref)
Pewnego dnia zrozumiesz
Wszystkie Boga plany
I co zrobił z tobą
Oh, ale może pewnego dnia odetchniesz
I w końcu zobaczysz
Zobaczysz to w swoim dziecku (4*)

Axik

ej ludzie! macie moze text do piosenki wyginam śmiało ciało dla mnie to mało??

BaX

Wyginam śmiało ciało

Wyginam śmiało ciało, wyginam śmiało ciało, wyginam śmiało ciało,
Dla mnie to… MAŁO!
Wyginam śmiało ciało, wyginam śmiało ciało, wyginam śmiało ciało,
Dla mnie to… MAŁO!
Wyginam śmiało ciało, wyginam śmiało ciało, wyginam śmiało ciało,
Dla mnie to… MAŁO!
Wyginam śmiało ciało, wyginam śmiało ciało, wyginam śmiało ciało,
Dla mnie to… MAŁO!

Słuchajcie sensowne panienki, prawdziwy król Julian tu stoi,
Uwielbiam, kiedy laseczki wprawiają w ruch wesołe ciałka, Gdy ruszacie bioderkami,
Róbcie to słodko, smacznie, i zdrowo, zgoda?

Gdy słodka jest, bez makijażu ma być,
Figurę ty masz, do faceta już leć.
Gdy słodka jest, bez makijażu ma być,
Figurę ty masz, do faceta już leć,

Ten cudowny wdzięk wywołuje lęk,
Gdy się uda, za te cuda, każdy by pękł.
Ten cudowny wdzięk wywołuje lęk,
Gdy się uda, za te cuda, każdy by pękł.

Macie w sobie to, jak Titanic nas ciągniecie na samo dno,
W sobie macie takie coś, my faceci, tak jak leci, nie mamy dość,
Macie w sobie to, jak titanic nas ciągniecie na samo dno,
W sobie macie takie coś, my faceci, tak jak leci, nie mamy dość.

Wyginam śmiało ciało, wyginam śmiało ciało, wyginam śmiało ciało,
Dla mnie to… MAŁO!
Wyginam śmiało ciało, wyginam śmiało ciało, wyginam śmiało ciało,
Dla mnie to… MAŁO!

Gdy słodka jest, bez makijażu ma być,
Figurę ty masz, do faceta już leć.
Gdy słodka jest, bez makijażu ma być,
Figurę ty masz, do faceta już leć.

A kreskę, zrób na oku sobie i też,
I puder, rzuć na nosek sobie, gdy chcesz,
I brewki, czarną sobie kredką to zrób,
Pomadkę, i facetów masz już u stóp.

Gdy ładna buzia twa i bioder łuk,
Każdy by od razu mógł,
No bo wy macie w sobie to coś,
My faceci, tak jak leci, nie mamy dość.

Gdy ładna buzia twa i bioder łuk,
Każdy by od razu mógł,
No bo wy macie w sobie to coś,
My faceci, tak jak leci, nie mamy dość.

Ło, ła, ło, ła, ło, ła, ło, ła, MAŁO!

Wyginam śmiało ciało, wyginam śmiało ciało, wyginam śmiało ciało,
Dla mnie to… MAŁO!
Wyginam śmiało ciało, wyginam śmiało ciało, wyginam śmiało ciało,
Dla mnie to mało, mało,
Dla mnie to malo, mało,
Dla mnie to mało, mało.

wiesz, Ax o czymś tak seksownym jak GOOGLE? Razz

Axik

noo właśnie sie dowiedziałam hehehehe:D